|
SPANISH VERSION
Nuestro hostal con más encanto. Un típico piso señorial
en un edificio modernista de principios de siglo XX, en
pleno centro de Barcelona: un hostal perfecto para
viajeros independientes que deseen alojarse en un lugar
céntrico pero tranquilo. Asimismo, es muy recomendable
para los visitantes de Barcelona provenientes del
aeropuerto de Girona (Ryanair), pues la estación de
autobuses está a solamente dos calles.
El City Urquinaona te permitirá vivir en una ubicación
privilegiada desde la que podrás hacer agradables paseos
hasta los principales puntos de interés de Barcelona: el
Arco del Triumfo, el barrio gótico, la Sagrada Familia,
el área monumental del Paseo de Gracia, la Plaza
Catalunya y Las Ramblas...
Este es un hostal para que sientas Barcelona bajo tus
pies.
Tómate un café en nuestra terraza y disfruta de una de
las calles más tranquilas del centro de Barcelona. Un
hostal limpio y sencillo, pensado para que te relajes
después de un día de turismo o una noche de discoteca.
ENGLISH VERSION
Our most charming place. A typical superb flat in a
beautiful building of the begining of the XXth century,
in the centre of Barcelona: a perfect place for
independent travellers that look for a central but
peacefully location. Is very recommendable for the
travellers that come from Girona airport (Ryanair), as
the bus station is just two streets away.
The City Urquinaona will allow you to live in a
privileged location from which you will be able to make
pleasant strolls to the most interesting places of
Barcelona: Arc del Triomf, the gothic quarter, the
Sagrada Familia, the monumental and shopping area of the
Passeig de Gracia, Ramblas and Catalunya square... That
is a hostel to feel Barcelona under your feet!
Take a coffe in our terrace and enjoy one of the most
peaceful streets of the centre. A simple and clean place
to stay, thinked to relax and reffect after a day of
visits or a night of disco.
VERSIONE ITALIANA
La nostra pensione con piú incanto. Un tipico
appartamento signorile in un edificio modernista
dell¹inizio del secolo XX, nel pieno centro di
Barcellona: una pensione perfecta per viaggiatori
indipendenti che vogliano alloggire in un posto centrale
ma tranquillo. Ugualmente è molto raccomandabile per i
visitatori di Barcellona proveniente dall¹aereoporto di
Girona (Ryanair) trovandosi la stazione di autobús a
solo due strade.
Il City Urquinaona ti permetterá di vivere in una
ubicazione privilegiata da dove potrai fare piacevoli
passeggiate fino ai principali punti d¹interesse di
Barcellona: l¹Arco Di Trionfo, il quartiere gotico, La
Sagrada Familia, l ¹area comerziale e monumentale dil
Paso de Gracia, Piazza Catalunya e Las Ramblas... Questa
pensione ti farà sentire Barcellona sotto i piedi.
Prendi un caffè nella nostra terrazza e goditi di una
delle strade piú tranquille del centro di Barcellona.
Una pensione pulita e semplice pensata perché ti possa
rilassare dopo una giornata di turismo o una notte in
discoteca.
PORTUGUESE VERSION
O Barcelona City Urquinaona é o nosso albergue com mais
encanto. Um típico apartamento antigo en um edificio
modernista do inicio do século XX, em pleno centro de
Barcelona. Um albergue perfecto para turistas
independentes que desejam acomodar-se em uma zona
central e tranquila. É muito recomendado para os
visitantes de Barcelona provenientes do Aeroporto de
Girona (Rynair), pos a estaçao de ônibus está somente a
duas ruas do nosso albergue.
O City Urquinaona le permitirá estar en um lugar
privilegiado, desde onde poderá fazer agradáveis
passeios até os pontos turisitcos de Barcelona: Arco do
Triunfo, Parque de la Ciutadella, Barrio Gótico, Sagrada
Familia, áreas monumentais do Passeo de Gracia e a
Rambla de Catalunya, a Plaza de Catalunya e as
RamblasŠ.este é um albergue para que se sinta Barcelona
abaixo dos seus pés.
Tomaando um café na varanda, poderá desfrutar de uma das
ruas mais tranquilas do centro de Barcelona. Um albergue
limpo, pensado para o seu descanso depois de um dia de
turismo ou una noite de boite.
 |
 |
|
|
|
